[De la richesse commerciale, Sismondi, 1803, Original, 181]
(8) Les huiles d’olive de la côte d’Italie payent à l’entrée 7 fr. 10 s. par quintal; celles du Levant et d’Espagne 4 fr. 10 s. Ce droit très contraire aux intérêts de nos fabriques, n’est point nécessaire aux cultivateurs Provençaux, qui sont en tout temps assurés du débit de leurs huiles, et le seraient encore quand ils en recueilleraient trois fois plus.
[Translation]
(8) Olive oil from the coast of Italy pays seven francs ten centimes a quintal on entry; that from Levant and Spain four francs ten centimes. This tax, contrary to the interests of our manufactories, is not necessary to cultivators in Provence, who are always assured of sales of their oil and would be so even if they should reap three times as much oil.
