[De la richesse commerciale, Sismondi, 1803, Original, 282-83]
Parmi les matières premières, les unes peuvent s’obtenir au prix nécessaire, et les autres au prix intrinsèque: les premières sont les produits de la pêche, ceux de la chasse dans les pays où elle est libre, et ceux de quelques mines; les secondes sont les produits de la culture des terres.
[Translation]
Some sorts of raw materials can be obtained at a necessary price, and others at an intrinsic price. The former are the produce of fishery, of hunting (in the country where it is free), and of some mines: the latter are the produce of cultivated land.
