Book 3, chapter 2, footnote 41

[De la richesse commerciale, Sismondi, 1803, Original, 214]

(41) Voyez les trois mémoires envoyés au Conseil d’agriculture arts et commerce de Paris, par celui du Léman, le 9 Frimaire an X. La statistique de ce Département avait été préparée par l’auteur sur la demande du Préfet, elle n’a pas été publiée.

[Translation]

(41) See the three reports presented to the Council of Agriculture, Arts, and Trade of Paris, by that of Léman, on the 9th of Frimare in the year X. Statistics of this department had been prepared by the author on the demand from the prefect, but has not yet been published.

Book 3, chapter 2, footnote 40

[De la richesse commerciale, Sismondi, 1803, Original, 212]

(40) Stat. de Seine et Oise, par Garnier, Préfet, p. 25.

[Translation]

(40) Statistique de Seine et Oise, by the Prefect Garnier, p. 25.

Book 3, chapter 2, footnote 39

[De la richesse commerciale, Sismondi, 1803, Original, 211]

(39) Stat. de la Lozère. par Jerphanion, Préfet, p. 55.

[Translation]

(39) Statistique de la Lozère, by the Prefect Jerphanion, p. 55.

Book 3, chapter 2, footnote 38

[De la richesse commerciale, Sismondi, 1803, Original, 210]

(38) Ib. p. 89.

[Translation]

(38) Ibid. p. 89.

Book 3, chapter 2, footnote 37

[De la richesse commerciale, Sismondi, 1803, Original, 210]

(37) lb. p. 87.

[Translation]

(37) Ibid. p. 87.

Book 3, chapter 2, footnote 36

[De la richesse commerciale, Sismondi, 1803, Original, 209]

(36) Ib. p. 77.

[Translation]

(36) Ibid. p. 77.

Book 3, chapter 2, footnote 35

[De la richesse commerciale, Sismondi, 1803, Original, 208]

(35) lb. p. 70. Note.

[Translation]

(35) lbid. p. 70, note.